Mentions légales
Mentions légales et avertissements du site
Les présentes mentions légales et avertissements définissent le cadre d’utilisation du
site, la portée des informations mises à disposition et les limites de responsabilité
applicables. En accédant aux contenus et fonctionnalités proposés, l’utilisateur
reconnaît avoir pris connaissance de ces dispositions et les accepter sans réserve, sous
réserve des règles impératives du droit suisse en matière de protection des
consommateurs et de données personnelles.
Objet et portée des informations
Les informations présentées sur ce site ont pour seule finalité de fournir une
information générale sur la planification successorale, la gestion de patrimoine
privé et, notamment, la mise en place de trusts révocables ou de structures
comparables en droit applicable. Elles sont fournies à titre indicatif et ne
constituent en aucun cas un conseil juridique, fiscal, financier ou autre avis
professionnel individualisé. Chaque situation dépend de circonstances particulières
qui doivent être analysées par un professionnel qualifié. Avant toute décision ayant
des conséquences juridiques ou patrimoniales, l’utilisateur est invité à consulter
un conseiller compétent et à ne pas se fonder exclusivement sur les contenus
accessibles en ligne. Les informations peuvent être incomplètes, résumées ou
simplifiées à des fins de compréhension générale.
Exactitude, actualisation et limites des contenus
Malgré le soin apporté à la sélection des sources et à la rédaction des contenus,
aucune assurance n’est donnée quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité
des informations figurant sur le site. Les textes peuvent ne pas refléter les
évolutions législatives ou jurisprudentielles les plus récentes en Suisse ou dans
d’autres juridictions concernées. Les exemples, études de cas ou scénarios
mentionnés sont fournis à titre purement illustratif et ne doivent pas être
interprétés comme une recommandation adaptée à une personne déterminée. Il
appartient à chaque utilisateur de vérifier par lui-même, ou avec l’aide d’un
professionnel, la pertinence des informations au regard de sa propre situation. Les
contenus peuvent être modifiés ou supprimés à tout moment, sans préavis.
Responsabilité et utilisation du site
L’utilisation du site et de ses informations se fait sous la seule responsabilité de
l’utilisateur. Dans les limites autorisées par le droit applicable, aucune
responsabilité n’est assumée en cas de dommage direct ou indirect, matériel ou
immatériel, pouvant résulter de l’accès au site, de son utilisation ou de
l’impossibilité d’y accéder, y compris en présence d’erreurs, d’omissions,
d’interruptions de service, de défauts techniques, de virus ou d’autres éléments
nuisibles. Aucun engagement n’est pris quant à la disponibilité continue ou exempte
d’erreurs du site, ni quant à la compatibilité du service avec un matériel ou un
logiciel particulier. Les utilisateurs sont invités à prendre toutes les précautions
raisonnables pour protéger leurs équipements, notamment par l’utilisation de
logiciels de sécurité adaptés et la sauvegarde régulière de leurs données.
Absence d’offre et de relation contractuelle automatique
Les contenus publiés sur ce site ne constituent pas une offre contractuelle, une
sollicitation ou une recommandation ferme de conclure un acte juridique, de modifier
une structure patrimoniale existante ou de mettre en place un trust révocable. Toute
prise de contact éventuelle par l’intermédiaire du site a pour seul objet de
permettre un premier échange d’informations et ne crée pas, en tant que telle, de
relation contractuelle ou de mandat. Une relation formelle ne peut naître qu’à la
suite d’un accord explicite, formalisé par des documents appropriés. Jusqu’à la
conclusion d’un tel accord, aucune obligation de résultat n’est assumée et aucune
action spécifique n’est entreprise au nom de l’utilisateur sur la base des
informations transmises via le site.
Liens internes et sites de tiers
Le site peut contenir des liens vers d’autres pages internes, telles que la
politique de confidentialité, la politique de cookies ou les conditions générales
d’utilisation, ainsi que des renvois vers des sites externes gérés par des tiers.
Les liens internes ont pour but de fournir des informations complémentaires sur le
cadre juridique applicable au traitement des données et à l’utilisation du service.
Les liens vers des sites externes sont fournis uniquement pour faciliter l’accès à
des ressources jugées pertinentes au moment de leur insertion. Aucun contrôle
continu n’est exercé sur ces ressources externes, et aucune responsabilité n’est
assumée quant à leur contenu, leur exactitude, leur sécurité ou leur conformité
légale. L’accès à ces sites se fait sous la responsabilité exclusive de
l’utilisateur.
Droits de propriété intellectuelle
Sauf mention contraire, l’ensemble des éléments figurant sur le site, notamment les
textes, descriptions de services, structures de pages, logos, graphiques et autres
contenus, est protégé par le droit d’auteur et les autres droits de propriété
intellectuelle applicables. Toute reproduction, diffusion, communication,
modification ou utilisation, intégrale ou partielle, des contenus au-delà d’un usage
strictement privé et non commercial requiert l’autorisation préalable et écrite du
titulaire des droits. Les utilisateurs ne sont pas autorisés à supprimer ou modifier
les mentions relatives aux droits de propriété intellectuelle figurant sur le site.
Le simple accès au service ne confère aucun droit de licence ou d’utilisation sur
les éléments protégés, en dehors de ce qui est nécessaire à la consultation en
ligne.
Protection des données et documents contractuels
Les traitements de données personnelles susceptibles d’être réalisés dans le cadre
de l’utilisation du site sont régis par la politique de confidentialité et, le cas
échéant, par la politique de cookies, qui précisent notamment les catégories de
données collectées, les finalités poursuivies, les bases légales, les durées de
conservation et les droits dont disposent les personnes concernées. Les présentes
mentions légales ne remplacent pas ces documents, mais les complètent pour ce qui
concerne la responsabilité générale liée à l’utilisation du service. En cas de
divergence d’interprétation, la politique de confidentialité et les conditions
générales priment pour tout ce qui relève spécifiquement de la protection des
données et du cadre contractuel applicable entre le site et l’utilisateur.
Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes mentions légales et avertissements sont régies par le droit matériel
suisse, sous réserve de dispositions impératives éventuellement applicables dans
l’État de résidence de l’utilisateur. Sous réserve de règles plus protectrices, tout
litige relatif à l’accès au site, à son utilisation ou à l’interprétation des
présentes dispositions relève des tribunaux compétents du lieu où se trouve le siège
du responsable du site. Si l’une des clauses venait à être déclarée nulle ou
inapplicable, les autres dispositions resteraient valables et continueraient de
produire leurs effets, dans la mesure permise par le droit applicable. La version en
vigueur est celle mise à jour à la date indiquée en tête de ce document.
Modifications des mentions légales
Les mentions légales et avertissements peuvent être modifiés à tout moment pour
tenir compte de l’évolution des services proposés, des changements organisationnels
ou des adaptations imposées par le cadre réglementaire. La date de dernière mise à
jour permet à l’utilisateur d’identifier la version applicable au moment de sa
consultation. Il est recommandé de consulter régulièrement cette page afin de
prendre connaissance d’éventuelles modifications. La poursuite de l’accès au site
après modification vaut acceptation des nouvelles dispositions, sans préjudice des
droits dont dispose l’utilisateur en vertu des textes légaux impératifs applicables,
notamment en matière de protection des consommateurs et de données personnelles.